2011年12月4日星期日

愛蓮說 陋室銘 養竹記--第一段

                                                    愛蓮說                                              周敦頤
水 陸 草 木 之 花 , 可 愛 者 甚 蕃 。 晉 陶 淵 明 獨 愛 菊 ; 自 李 唐 來 , 世 人 盛 愛 牡 丹 ; 予 獨 愛 蓮 之 出 淤 泥 而 不 染 , 濯 清 漣 而 不 妖 , 中 通 外 直 , 不 蔓 不 枝 , 香 遠 益 清 , 亭 亭 靜 植 , 可 遠 觀 而 不 可 褻 玩 焉 。 予 謂 菊 , 花 之 隱 逸 者 也 ; 牡 丹 , 花 之 富 貴 者 也 ; 蓮 , 花 之 君 子 者 也 。 噫 ! 菊 之 愛 , 陶 後 鮮 有 聞 ; 蓮 之 愛 , 同 予 者 何 人 ; 牡 丹 之 愛 , 宜 乎 眾 矣 。
                                                    養竹記                                              白居易
竹 似 賢 , 何 哉 ? 竹 本 固 , 固 以 樹 德 。 君 子 見 其 本 則 思 善 建 不 拔 者 。 竹 性 直 , 直 以 立 身 。 君 子 見 其 性 則 思 中 立 不 倚 者 。 竹 心 空 , 空 以 體 道 。 君 子 見 其 心 則 思 應 用 虛 受 者 。 竹 節 貞 , 貞 以 立 志 。 君 子 見 其 節 則 思 砥 礪 名 行 , 夷 險 一 致 者 。 夫 如 是 , 故 君 子 人 多 樹 之 為 庭 實 焉 。
                                                     陋室銘                                              劉禹錫 山 不 在 高 , 有 仙 則 名 。 水 不 在 深 ,有 龍 則 靈 。 斯是 陋 室 , 唯 吾 德 馨 。苔 痕 上 階 綠 , 草 色 入 簾 青 。談 笑 有 鴻 儒 , 往 來 無 白 丁 。可 以 調 素 琴 , 閱 金 經 。無 絲 竹 之 亂 耳 ,無 案 牘 之 勞 形 。南 陽 諸 葛 廬 , 西 蜀 子 云 亭 。孔 子 云 : 何 陋 之 有 ?

沒有留言:

發佈留言